Tras la victoria de la Selección argentina sobre Inglaterra en la semifinal del Mundial 2026, la imagen de la bandera con la frase “Las Malvinas son Argentinas” se transformó en un símbolo que trascendió el festejo deportivo. Esa misma escritura ahora está disponible como una tipografía digital llamada Malvinas Sans, que puede descargarse y utilizarse libremente.
Juan Manuel Pelillo, diseñador y director de arte argentino radicado en Barcelona desde 2010, fue el creador de esta fuente que en pocos días se volvió viral. A partir del trazo original de la bandera que apareció en el estadio, reconstruyó el abecedario completo, números y signos de puntuación, respetando las letras que aparecían y completando las que faltaban.
Cómo surgió la idea
Pelillo contó que la idea surgió al ver la bandera desplegada: “Me recordó mucho a la portada de Nunca Más y pensé: esta letra no puede morir en una foto. Esa bandera estaba logrando algo muy difícil, que es volver a poner un tema sobre la mesa. Entonces me pregunté cómo podía hacer para que ese gesto siguiera vivo”.
Inicialmente, el proyecto fue personal, pero la recomendación de su esposa lo llevó a compartir la tipografía para que cualquiera pudiera descargarla. El nombre Malvinas Sans fue elegido para que sonara familiar, en línea con fuentes populares como Helvetica o Futura. “Era una forma de llevar esa discusión al lenguaje del diseño”, explicó, aunque bromeó que técnicamente debería llamarse “Malvinas Brush”.
Más allá de su estética, el diseñador resaltó el valor simbólico de la fuente: “No es solamente una frase. Es parte de nuestra memoria. Todos crecimos escuchando hablar de Malvinas. En la escuela, en casa, cada 2 de abril. Incluso viviendo fuera del país. Me parecía interesante que esos trazos también pudieran convertirse en un símbolo”. La tipografía está disponible para descarga gratuita en el perfil de Instagram @juanma_artwork. Tras instalarla, puede usarse como cualquier otra fuente en programas de edición como Word, Canva o Photoshop, tanto en computadoras Windows o Mac como en dispositivos móviles.
Una tipografía que nace de lo prohibido
Para su creación, Pelillo utilizó Calligraphr, una herramienta que convierte letras dibujadas a mano en tipografías digitales. Sin embargo, destacó que lo esencial no es el proceso técnico, sino el significado detrás del proyecto: “La idea es que cualquiera pueda escribir con esa letra. Que deje de ser la escritura de una sola bandera y pase a ser una herramienta para que cada uno pueda expresar su propio mensaje de protesta”.
Pelillo decidió que la descarga fuera gratuita porque nunca pensó en convertir el proyecto en un negocio. “Hubiera sido raro cobrar por una herramienta que justamente busca que el mensaje circule. Si alguien la quiere usar para hacer una pancarta, una remera, una muestra o un cartel, que pueda hacerlo. Cuanta más gente la use, más sentido tiene”, afirmó.
El diseñador también recordó la polémica que se desató tras el partido, cuando la FIFA abrió una revisión disciplinaria contra la AFA por la exhibición del cartel, tras un reclamo del gobierno británico. Sobre esto, afirmó: “Una tipografía que nace de lo prohibido”. Añadió que “si nadie hubiera intentado bajar esa bandera, probablemente esta tipografía nunca habría existido. A veces pasa algo muy fuerte: cuanto más querés prohibir una idea, más fuerza termina teniendo”.
Además, Pelillo valoró el rol del diseño gráfico para preservar la memoria colectiva. “Muchas veces no recordamos un hecho por una fecha, sino por una imagen, un afiche o una tipografía. El diseño no solamente comunica. También puede conservar. Puede hacer que un gesto no quede perdido en una foto de archivo, sino que siga teniendo vida”. El creador espera que la tipografía mantenga su vigencia más allá del Mundial: “Me gustaría que dentro de un tiempo alguien la use para expresar una idea. Si eso pasa, el proyecto deja de ser mío y pasa a ser una herramienta cultural. Creo que ahí está lo más lindo”.
Finalmente, reconoció el verdadero origen de Malvinas Sans: “Este proyecto no existiría sin el chico que pintó esa frase en una habitación de hotel, la escribió sobre una sábana, la llevó al estadio aun cuando estaba prohibido y se la dio a los jugadores para que la mostraran. Ellos tienen todo el mérito. Yo solo transformé ese gesto en una tipografía que, ojalá, siga viva mucho tiempo”.
