La abuela de Agostina confirmó que el segundo detenido acompañó a su hija a denunciar la desaparición